die Abreibung

die Abreibung
- {abrasion} sự làm trầy, sự cọ xơ ra, chỗ bị trầy da, sự mài mòn - {attrition} sự cọ mòn, sự làm cho mệt mỏi, sự làm kiệt sức, sự tiêu hao, sự sám hối, sự thống khổ vì tội lỗi - {thrashing} sự đánh đập, trận đòn, sự thua - {wigging} sự chửi mắng thậm tệ = jemandem eine Abreibung verpassen {to give someone a thrashing}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Abreibung — die Abreibung, en (Oberstufe) ugs.: Schläge z. B. mit einem Stock, Prügel Synonyme: Packung, Wichse, Dresche (ugs.), Haue (ugs.), Hiebe (ugs.), Keile (ugs.), Kloppe (ND) Beispiel: Er verspottete seine Mitschüler und eines Tages bekam er von ihnen …   Extremes Deutsch

  • Abreibung — Jemandem eine Abreibung erteilen (verpassen): jemanden schlagen, prügeln. Die ›abreybung‹ war früher ein Begriff aus der Tierpflege: hier bedeutete sie eine Reinigung, besonders der Pferde, die durch Striegeln und Reiben des Fells erzielt wird;… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Abreibung — 1. Massage; (ugs.): Knetkur. 2. a) Packung, Schläge, [Tracht] Prügel; (geh.): Züchtigung; (ugs.): Bimse, Hiebe, Wichse; (salopp): Dresche; (fam.): Haue; (nordd., md.): Kloppe; …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Abreibung — Abschaben; Abnützung; Abschleifung; Scheuern; Reibung; Reiben; Hiebe; Prügel; den Arsch voll kriegen (vulgär); Schläge; Zücht …   Universal-Lexikon

  • Abreibung — Ạb·rei·bung die; 1 gespr; Schläge, Prügel, die jemand als Strafe bekommt <jemandem eine gehörige, anständige Abreibung verabreichen, verpassen> 2 das Einreiben der Haut z.B. mit Schnee (zu Heilzwecken) …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Die Abenteuer des Werner Holt (Film) — Filmdaten Originaltitel Die Abenteuer des Werner Holt Produktionsland DDR …   Deutsch Wikipedia

  • Du kannst dir die Knochen nummerieren lassen \(auch: lass deine Knochen nummerieren\) — Du kannst dir die Knochen nummerieren lassen (auch: lass deine Knochen nummerieren);. .. dass du deine Knochen im Sack nach Hause tragen kannst   Diese sprachlich saloppen Redensarten sind drohende Ankündigungen einer ganz gehörigen Tracht Prügel …   Universal-Lexikon

  • Jean Amila — Jean Amila, Pseudonym von Jean Meckert (* 24. November 1910 in Paris; † 7. März 1995 in ebenda) war ein französischer Schriftsteller. Er wurde insbesondere durch seine Kriminalromane, die in der Série noire (dem Roman noir zuzurechnen) von… …   Deutsch Wikipedia

  • Combine Painting — ist die von Robert Rauschenberg in Anlehnung an den Dadaismus und Surrealismus entwickelte Technik, auf abstrakte Gemälde dreidimensionale Gebrauchsgegenstände zu montieren. Hierbei wird die gestische Malerei des abstrakten Expressionismus mit… …   Deutsch Wikipedia

  • Abreiben — Abreiben, verb. irreg. act. S. Reiben. 1) Durch Reiben wegschaffen. Den Koth abreiben, von dem Kleide reiben. Den Rost abreiben. Ingleichen durch Reiben reinigen, glätten. Die Kleider abreiben. Ein Gewehr mit Bimsstein, eine Fläche mit… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Frottage —   [frɔ taːʒə; französisch »das Reiben«] die, , Abreibung, Durchreibung, grafische Verfahren, bei dem Papier auf prägende Unterlagen (Holz, Metall, Steine, Textilien u. Ä.) gedrückt und mit Graphit abgerieben wird, um die jeweilige Struktur der… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”